Need You here

I need you here 
I need you here 
You’re like the rain that falls 
Fall on this heart and make me new 

I look to You, I look to You 
You’re King above the earth 
And You have put heaven in my heart 

I only want to be where You are 

Holy, Holy is the Lord 
King of Glory, forever 
Saviour of the world 

Though mountains may be moved 
And fall into the raging sea 
You’ll never let me fall 
You hold me in your nail-scarred hands


Tradução


Preciso de Ti aqui 
Preciso de Ti aqui 
Tu és como a chuva que cai 
Cai em meu coração me faz novo 

Eu olho para Ti, eu olho para Ti 
Tu és Rei sobre a terra 
E colocaste um paraíso em meu coração 

Só quero estar onde Tu estás 

Santo, Santo é o Senhor 
Rei da Glória, pra sempre 
Salvador do mundo 

Embora as montanhas possam ser movidas 
E entrem dentro do mar furioso 
Tu nunca me deixarás cair 
Tu me seguras em Tuas mãos marcadas

As Crônicas de Narnia - Príncipe Caspian

Esse trecho do filme me lembra quão poderoso é o nosso Deus, e que Ele é muito maior do que nossos inimigos, e pode fazer coisas que nem imaginamos.

Escada

Passando por tantos momentos de cura, de encontrar feridas, e rumo ao conhecimento de quem sou, vejo duas pessoas, juntas, descendo uma escada escura e sombria.

Uma delas está de olho fechado, com muito medo, de mãos dadas com a outra pessoa, que a guia por esse local. O guia enxerga tudo com clareza, mas sabe a dificuldade que é para a outra pessoa descer aquela escada.

A outra pessoa desce tateando o degrau com os pés, pisa devagar em todo o degrau por várias vezes, observando se ele é seguro. Ao mesmo tempo, tatea com as mãos as paredes ásperas e pontudas, tentando encontrar uma forma segura de se apoiar e descer mais um pouco.

O guia a segura pela mão, por ora a auxilia com uma mão, por ora com as duas, olhando com muito cuidado para a pessoa que está guiando, sem por nenhum segundo tirar seus olhos dela, para garantir que descerá em segurança. Ele respeita seu tempo e deixa que se sinta segura. Ele está o tempo todo ali, e não impoe seu tempo, muito embora possa ver com clareza o local por onde estão descendo.

O Guia sorri durante todo o processo, por ver cada minúsculo passo dado pela pessoa que está guiando. Ele se alegra por perceber que ela está se arriscando, mesmo com medo, e se alegra com suas pequenas vitórias.

O nosso Guia é Deus, ele nos guia por essa escada sombria e fria que é as nossas vidas. Só Ele sabe chegar ao final disso, só Ele pode nos guiar por ela, e é só nele que podemos confiar. Ele é nosso guia e guardião, e nos mantem seguros durante o percurso. Ele não nos impoe tempo e distância. Ele nos acompanha respeitando nossas fraquezas e inseguranças.